sobota 17. augusta 2013

Zapekaná záhradná zelenina s ovčím syrom

Málo vecí je tak úžasných ako vrcholiace leto, nádherná svokrina biozáhrada a kilá krásnej voňavej zeleniny na spracovanie :) Preto posledné dni (a vyzerá to tak, že aj minimálne najbližšie dva týždne) budú o zeleninovej improvizácií.


Na začiatok som sa rozhodla využiť trochu čerstvého ovčieho syra  zo salaša a niečo s ním zapiecť. Niečo - teda zeleninu. Voľba padla na kombináciu mladučkej zelenej a žltej cukiny, baklažánu, oranžových a červených rajčín a cesnaku. S bazalkovými lístkami na vrchu. Vyskúšajte, je to super :)

Ingrediencie na 1 osobu:
ovčí syr (cca 50-70g)
1/2 malej zelenej cukiny
1/2 malej žltej cukiny
1/2 malého baklažány
1 veľká červená rajčina
1 veľká oranžová rajčina

4-5 strúčikov cesnaku
1 čerstvá chilli paprička
olivový olej (extra panenský)
soľ
čierne korenie

Postup:
Zapneme trúbu, nastavíme na 200 C. Umyjeme a nakrájame zeleninu - všetko na zhruba 1/2 cm plátky. Vezmeme misku a postupne každý druh zeleniny zmiešame s olivovým olejom, soľou a čiernym korením
(postupne preto, aby sa farebne nepremiešali). Zapekaciu misku vymastíme troškou olivového oleja a začneme ukladať zeleninu po vrstvách (tak ako na obrázku). Na koniec zeleninu posypeme ovčím syrom, ktorý nakrájame na kocky zhruba 1x1 cm a trochu osolíme. Úplne na záver pridáme bazalku. Dáme do trúby na cca 25-35 minút. Ako bonus si k tomu môžete pripraviť aj nejaký šalát ako prílohu - napr. malý šalát z domácej uhorky so sladko-kyslou zálievkou zo stévie a jablčného octu, výborne dopĺňa chuť pečenej zeleniny.
Dobrú chuť! 

streda 7. augusta 2013

NEKYSNUTÝ celozrnný chlieb

Na svete je možné skoro všetko, vrátane toho, že dokážete vyrobiť chlieb za menej ako jednu
hodinu aj s pečením. Neveríte? Presvedčte sa :)

V týchto horúčavách sa mi nechcelo stráviť 3-4 hodiny v kuchyni, ale napriek tomu som mala masochistickú chuť upiecť si chlieb. Po istej dobe surfovania som zhromaždila asi 6 receptov, z ktorých vznikol základ na veľmi zaujímavý a extrémne rýchly celozrnný chlebík.


Ingrediencie na 1 menší bochník:
- 360 g preosiatej celozrnnej múky + 20-30 extra na poprášenie
- 300 ml nízkotučného mlieka
- cca 50 g slnečnicových semienok
- cca 15-20g tekvicových semienok
- 1 ČL soli
- 1 až 1,5 ČL sódy bikarbóny
- 1 ČL trstinového cukru
- trocha orechového vlasšského oleja na pomastenie

Postup:
Najprv nastavíme trúbu na 230 C. V miske s dostatočným objemom a dostatočne vysokými okrajmi zmiešame preosiatu celozrnnú múku, sódu bikarbónu, soľ, cukor a poriadne premiešame, aby bolo všetko rovnomerne rozložené. Pridáme zmes semienok, znova treba poriadne vmiešať do zmesi. V strede misky urobíme do múky dostatočne veľkú jamku, nalejeme mlieko (nie studené, izbovej teploty) a postupne zmiešavame s múkou až vznikne cesto. Cesto treba poriadne ručne vymiesiť až kým sa nelepí o misku a vytvarovať malý bochník, na vrchu môžete spraviť nožíkom zárezy (3 vodorovné, krížik a pod.). Na plech dáme papier na pečenie potrený orechovým olejom, trochu potrieme aj bochník a poprášime trochou múky. Chlieb pečieme prvých cca 15 minút na 230, potom teplotu treba znížiť na 200 a nechať piecť ďalších cca 30-35 minút. Chlebík krásne naberie objem (3-4 násobne). Treba ho už len presunúť na dosku, nechať vychladnúť a dobrú chuť :)